((بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي، وَبِكَ أَرْفَعُهُ، فَإِن أَمْسَكْتَ نَفْسِي فارْحَمْهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا، بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ)).
उच्चारण:
बिस्मिका रब्बी वज़अ्तु जम्बी, व बिका अरफ़अुह, फ़इन अम्सक्ता नफ़्सी फ़र्हम्हा, व इन अर्सल्तहा फ़ह्फ़ज़्हा, बिमा तह्फ़ज़ु बिही इबादकस्सालिहीन।
हिंदी अर्थ:
ऐ मेरे रब! तेरे ही नाम से मैं अपनी करवट रखता हूं, और तेरे ही नाम से इसे उठाता हूं। अगर तू मेरी जान रोक ले (यानी मुझे मौत दे दे) तो उस पर रहम करना, और अगर तू इसे वापस भेज दे (यानी ज़िंदा रखे) तो इसकी हिफाज़त करना, जैसे तू अपने नेक बंदों की हिफाज़त करता है।
करवट लेकर सोते वक्त की दुआ